Um escândalo com aquela mulher seria a minha ruína.
Želiš li iducih 1 25 godina doruckovati s tom ženom?
Quer passar os próximos 125 anos olhando para essa mulher?
Moj stric Fester æe se uskoro venèati s tom ženom u beloj odori.
O meu tio Fester vai casar com uma mulher de farda branca.
Bilo je divno biti s tom ženom dok je na nešto lièila.
Eu a conheci quando era bonita.
Polovina ljudi u sudnici bila je "na ti" s tom ženom.
Metade das pessoas no tribunal conhecia bem aquela mulher.
Zaglavila sam s vama smrtnicima, a Q æe nepovrativo naškoditi Kontinuumu s tom... ženom.
O importante é que estou presa aqui com vocês mortais enquanto Q está provavelmente no processo de prejudicar irreparavelmente o Continuum com aquela mulher.
Nije to da sam varao, znaš i to je bilo samo jednom s tom ženom.
Não foi traição. Foi só uma vez!
Radije bi da si u najgorem posvojiteljskom paklu nego da živiš s tom ženom.
Te ajudar? Preferiria te ver na pior classe de inferno de casa de acolhida do que vivendo com essa mulher.
Andy, nešto nije u redu s tom ženom.
Há algo errado com aquela mulher.
Da li spavaš s tom ženom?
Não é tão simples assim, ta?
Da li želiš biti s tom ženom?
Você quer ficar com essa mulher?
Pola života sam proveo pregovarajuci s tom ženom.
Passei metade da vida negociando com aquela mulher.
Kako si mogao lomiti kruh s tom ženom?
Como pôde dividir o pão com ela?
Nisam imao spolne odnose s tom ženom!
Não tive relações sexuais com essa mulher.
Video sam ga kako planinari s tom ženom.
Eu o vi caminhando com aquela mulher.
Zašto se on ženi s tom ženom?
Por que ele está se amarrando com aquela mulher?
Nešto ozbiljno nije u redu s tom ženom.
Tem algo realmente errado com essa mulher.
"Dr Loveri, nisam imao seksualne odnose s tom ženom."
"Dr. Lowery, não tive relações sexuais com essa mulher."
Zar bi mogao da me gledaš u oèi i kažeš da bi bio sreæan s tom ženom do kraja života?
Pode me olhar nos olhos e dizer que seria feliz o resto da vida com ela?
Znam to, znam, ali bila sam toliko zaljubljena u tebe da sam èak odletjela da te iznenadim i vidjela te s tom ženom.
Eu sei! Eu sei, mas eu era tão apaixonada por você, aí... peguei um avião pra fazer uma surpresa, - e vi você com aquela mulher...
Pardon: seksao si se s tom ženom?
Desculpa. Tive relações sexuais com aquela mulher?
Samo Bog zna emotivno ga mora se biti ovdje s tom ženom.
Só Deus sabe a carga emotiva que é viver aqui com aquela mulher.
Ne, ti si samo spavao s tom ženom.
Não, você só dormiu com aquela mulher.
Moja mama je bila u srednjoj školi s tom ženom.
Minha mãe foi para a escola com aquela senhora.
Više ne mogu živjeti pod istim krovom s tom ženom!
Falo sério! Não posso mais viver sob o mesmo teto que essa mulher!
Uvek imam problema s tom ženom.
É sempre uma briga com essa mulher.
Misliš da sam u srodstvu s tom ženom?
Você acha que sou parente dela?
Jeste li dozvolili suprugu, da ima polni odnos s tom ženom?
Deu permissão ao seu marido para fazer sexo com essa mulher?
Ne verujem da je senator O'Mali imao aferu s tom ženom.
Sim? Não acho que O'Malley tenha um caso com aquela mulher.
Ideš na pusto ostrvo s tom ženom na ronjenje ili šta veæ.
Você vai a uma ilha deserta com essa mulher, você mergulha ou qualquer coisa, você acaba.
Obeæali ste da æete prekinuti sve kontakte s tom ženom.
Você prometeu que iria desistir do contato com esta mulher.
Glas naroda smatra da Sveti otac ima nedolièan odnos s tom ženom.
Segundo a voz do povo, acredita-se que o Santo Padre está mantendo uma relação imprópria com aquela mulher.
Stavi se na moje mesto, soba u kojoj spavamo, ko zna koliko je nepoznatih ljudi tamo spavalo s tom ženom?
Ponha-se no meu lugar. O quarto em que dormimos... quantos estranhos estiveram lá com aquela mulher?
Postoji li neko ko nije spavao s tom ženom?
Existe alguém que não tenha dormido com aquela mulher?
Nekoliko godina kasnije, ja sam s tom ženom - zvaćemo je „Ketrin Flečer" - (Smeh) - putovao južnom Portugalijom.
Alguns anos depois, eu e essa mulher -- que chamaremos de "Catherine Fletcher" -- (Risos) estávamos juntos viajando pelo Sul de Portugal.
1.1536228656769s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Um escândalo com aquela mulher seria a minha ruína. 